1 00:00:19,811 --> 00:00:26,276 ♪ Where in the world is Carmen Sandiego? ♪ 2 00:00:29,738 --> 00:00:31,740 ♪ Sandiego ♪ 3 00:00:42,667 --> 00:00:49,667 ♪ Where in the world is Carmen Sandiego? ♪ 4 00:01:09,652 --> 00:01:10,779 Credentials, please. 5 00:01:20,580 --> 00:01:21,581 Thank you, General. 6 00:01:27,378 --> 00:01:28,630 As you were. 7 00:01:33,176 --> 00:01:37,013 - Player, Red Hat is in Red Square. - Glad to hear the IDs worked out. 8 00:01:37,722 --> 00:01:39,808 The server vault's on sublevel four. 9 00:01:40,183 --> 00:01:43,144 If our intel is accurate, VILE could already be inside. 10 00:01:51,444 --> 00:01:53,321 Whoo! Easy-peasy. 11 00:02:02,580 --> 00:02:05,500 Neal the Eel to Dr. Bellum. I'm in. 12 00:02:11,798 --> 00:02:13,800 Server 6609 located. 13 00:02:13,883 --> 00:02:16,719 Well done, Neal. You might make Faculty yet. 14 00:02:16,928 --> 00:02:18,471 Well, I hear there's an opening. 15 00:02:18,555 --> 00:02:21,474 And you know how much I enjoy worming my way into those. 16 00:02:22,684 --> 00:02:24,853 Searching database. 17 00:02:26,354 --> 00:02:27,522 And Bob's your uncle. 18 00:02:27,772 --> 00:02:30,817 I have seven uncles, none of whom are named Bob. 19 00:02:30,900 --> 00:02:34,028 It's just a turn of phrase, love. Means "I found it." 20 00:02:34,362 --> 00:02:36,614 Then say that. I'm a scientist. 21 00:02:36,698 --> 00:02:39,534 Colorful vernacular only serves to confuse me. 22 00:02:39,617 --> 00:02:43,121 Download complete. 23 00:02:43,371 --> 00:02:44,914 Is that direct enough for you? 24 00:02:45,999 --> 00:02:47,625 Do svidaniya (Goodbye), comrades! 25 00:02:48,042 --> 00:02:50,211 - I will take the Eel. - I'll take the server. 26 00:02:54,966 --> 00:02:56,384 Player, uplink's live. 27 00:02:56,467 --> 00:02:58,887 See if you can retrace Neal's slimy trail. 28 00:03:12,400 --> 00:03:14,068 Ah, Instructor Shadowsan. 29 00:03:14,152 --> 00:03:16,404 When they told me you defected over to the red side, 30 00:03:16,487 --> 00:03:18,114 I didn't realize they meant Russia. 31 00:03:18,740 --> 00:03:20,408 I will take the data. 32 00:03:20,783 --> 00:03:21,783 You will try. 33 00:03:23,661 --> 00:03:25,121 Butterfingers! 34 00:03:27,206 --> 00:03:29,083 Oh, pretty slick. 35 00:03:29,334 --> 00:03:30,793 But I'm slicker! 36 00:03:31,461 --> 00:03:33,254 - Aah! - Hey, get a grip! 37 00:03:37,342 --> 00:03:38,676 Do you mind if I vent? 38 00:03:47,810 --> 00:03:52,106 It took some serious decrypting, but I pinpointed what VILE was after. 39 00:03:52,398 --> 00:03:56,152 Technical specs for an experimental electromagnetic pulse generator, 40 00:03:56,236 --> 00:03:58,071 codenamed, "Trip Wire." 41 00:03:58,655 --> 00:04:02,575 The Russian government attempted to design the next generation of EMP device, 42 00:04:02,825 --> 00:04:06,079 long-range with ultimate pinpoint accuracy. 43 00:04:06,329 --> 00:04:07,329 Attempted to? 44 00:04:07,664 --> 00:04:11,209 Yep. They couldn't crack it, so Trip Wire was shuttered. 45 00:04:11,459 --> 00:04:15,672 Dr. Saira Bellum thrives on solving the unsolvable. 46 00:04:15,755 --> 00:04:19,759 And if she manages to engineer a working prototype from the stolen plans, 47 00:04:19,842 --> 00:04:23,763 VILE will possess the means of disabling any electrical grid in the world 48 00:04:23,846 --> 00:04:25,765 from anywhere at any time. 49 00:04:26,057 --> 00:04:28,101 As in cause instant blackouts? 50 00:04:28,601 --> 00:04:31,396 Create power outages that would shut down security systems 51 00:04:31,479 --> 00:04:34,190 and allow VILE to steal from the cover of darkness. 52 00:04:34,274 --> 00:04:36,276 Sounds like the ultimate crackle rod. 53 00:04:36,526 --> 00:04:39,862 Any chance the electrician formally known as Crackle is involved? 54 00:04:40,071 --> 00:04:41,281 Crackle has no memory 55 00:04:41,364 --> 00:04:45,285 of ever being associated with the Villains International League of Evil. 56 00:04:45,702 --> 00:04:47,954 My old classmate Gray suffers from amnesia, 57 00:04:48,037 --> 00:04:50,248 which we now know was caused by Dr. Bellum. 58 00:04:50,540 --> 00:04:53,126 Fair enough. So, what's the caper? 59 00:04:53,209 --> 00:04:54,043 What else? 60 00:04:54,127 --> 00:04:56,504 We disable Bellum's prototype before she can use it 61 00:04:56,587 --> 00:04:59,007 and delete the plans so she can't rebuild it. 62 00:04:59,299 --> 00:05:01,634 Judging from the involvement of Neal the Eel, 63 00:05:01,718 --> 00:05:04,304 Dr. Bellum's base of operations for this project 64 00:05:04,387 --> 00:05:07,140 would most certainly be her laboratory in New Zealand. 65 00:05:07,223 --> 00:05:09,350 Yes! Back to Australia! 66 00:05:09,434 --> 00:05:11,561 Throw another shrimp on the barbie, mate! 67 00:05:11,811 --> 00:05:15,648 Dudes, New Zealand is actually a completely different country. 68 00:05:15,857 --> 00:05:18,609 Hold on. It's not the capital of Australia? 69 00:05:18,943 --> 00:05:20,945 - Pfft, news to me. - You sure? 70 00:05:21,029 --> 00:05:23,156 They're both down under. 71 00:05:23,489 --> 00:05:24,907 Technically, I guess. 72 00:05:25,074 --> 00:05:26,367 But, yeah, I'm sure. 73 00:05:26,659 --> 00:05:27,899 I must caution you. 74 00:05:27,952 --> 00:05:31,706 The laboratory is Dr. Bellum's highest security facility. 75 00:05:31,998 --> 00:05:33,499 Shadowsan's not kidding. 76 00:05:33,583 --> 00:05:35,585 I just pulled it up on the VILE hard drive. 77 00:05:35,835 --> 00:05:37,462 The place is a fortress. 78 00:05:38,296 --> 00:05:40,673 To even get near Bellum's computer lab, 79 00:05:40,757 --> 00:05:43,676 you'd have to cross a series of four electrical fields 80 00:05:43,760 --> 00:05:44,886 with a fail-safe. 81 00:05:45,094 --> 00:05:48,514 If more than one field is deactivated at any given time, 82 00:05:48,598 --> 00:05:50,808 the entire building goes into lockdown. 83 00:05:51,225 --> 00:05:52,727 But we have our own ninja. 84 00:05:52,810 --> 00:05:54,979 Ninjas can go anywhere they want, right? 85 00:05:55,063 --> 00:05:57,732 Moving unseen among shadow is one thing. 86 00:05:58,024 --> 00:06:02,278 Passing through high-voltage electricity, entirely another. 87 00:06:02,612 --> 00:06:04,906 Bellum's lab does have one vulnerability. 88 00:06:05,156 --> 00:06:08,451 It draws all its power from a nearby electrical substation. 89 00:06:08,743 --> 00:06:10,411 If we get into the substation, 90 00:06:10,495 --> 00:06:14,082 we can manually shut down the fields, grid by grid. 91 00:06:14,957 --> 00:06:19,253 So, my movements would need to be perfectly synchronized, like a dancer. 92 00:06:19,462 --> 00:06:21,714 Or else, crispy fried Carmen. 93 00:06:22,006 --> 00:06:23,174 What's the problem? 94 00:06:23,257 --> 00:06:25,676 Player has wicked awesome gamer reflexes. 95 00:06:25,843 --> 00:06:27,428 We can't risk the server lag 96 00:06:27,512 --> 00:06:29,931 or any voltage spikes that might blow a fuse. 97 00:06:30,348 --> 00:06:33,810 We would need someone on site who really knows their electric. 98 00:06:34,352 --> 00:06:38,272 Crackle was the finest criminal electrician VILE ever had. 99 00:06:38,856 --> 00:06:41,484 Gray's out of the game. We can't pull him back in. 100 00:06:41,567 --> 00:06:43,361 Not even to play for the good guys? 101 00:06:43,444 --> 00:06:45,446 We know he has stage lighting experience. 102 00:06:45,863 --> 00:06:48,658 Whoa, are we breaking into a lab or putting on a show? 103 00:06:48,741 --> 00:06:51,994 If Bellum were to lay eyes on Gray, his safety would be compromised. 104 00:06:52,161 --> 00:06:54,580 Two completely different locations, remember? 105 00:06:54,914 --> 00:06:55,914 Problem solved. 106 00:06:56,374 --> 00:06:58,000 All right. 107 00:06:58,459 --> 00:07:01,587 We'd need a cover story. Gray can't know what he's actually doing. 108 00:07:01,671 --> 00:07:04,173 - What? - How do we pull that off? 109 00:07:04,799 --> 00:07:07,552 Like you said, Ivy, we put on a show. 110 00:07:08,761 --> 00:07:11,097 Located way down in the southern hemisphere, 111 00:07:11,180 --> 00:07:15,852 New Zealand is made up of two main islands and about 600 smaller ones. 112 00:07:15,935 --> 00:07:17,562 The country is so remote, 113 00:07:17,645 --> 00:07:20,523 it was actually one of the last land masses on our planet 114 00:07:20,606 --> 00:07:21,774 settled by humans. 115 00:07:22,859 --> 00:07:25,194 Whoa! And sheep, apparently. 116 00:07:25,278 --> 00:07:27,905 About 30 million sheep live on the islands. 117 00:07:28,156 --> 00:07:30,158 You're not pulling the wool over our eyes. 118 00:07:31,284 --> 00:07:34,203 That amounts to nearly six sheep for every Kiwi. 119 00:07:34,287 --> 00:07:36,581 - The fruit? - No, the people. 120 00:07:36,664 --> 00:07:39,834 New Zealanders proudly refer to themselves as "Kiwis," 121 00:07:39,917 --> 00:07:43,838 named after the native flightless bird that's their national symbol. 122 00:07:43,921 --> 00:07:47,258 So you're saying New Zealand really isn't in Australia? 123 00:07:47,508 --> 00:07:50,136 That's right, Zack. It's its own country. 124 00:07:50,219 --> 00:07:53,431 Over 1,000 miles southeast of the Australian continent. 125 00:07:53,973 --> 00:07:57,560 - Then why are we flying to Australia? - To wrangle our electrician. 126 00:08:06,360 --> 00:08:07,360 You're late. 127 00:08:07,653 --> 00:08:08,988 Fashionably, I hope. 128 00:08:09,947 --> 00:08:11,741 I'm sorry I stood you up, Gray. 129 00:08:11,824 --> 00:08:14,660 - Um, it's... - Graham. Right. 130 00:08:14,952 --> 00:08:17,830 Look, I was called away on business at the last minute. 131 00:08:19,040 --> 00:08:20,583 What kind of business? 132 00:08:20,958 --> 00:08:24,045 I run an international charity for abandoned children. 133 00:08:24,128 --> 00:08:27,048 In fact, that's the reason I came to see you today. 134 00:08:27,840 --> 00:08:28,840 Oh? 135 00:08:29,675 --> 00:08:33,137 I am sponsoring a big fundraiser in Auckland, New Zealand, this week. 136 00:08:33,596 --> 00:08:35,264 Selections from Swan Lake. 137 00:08:35,431 --> 00:08:36,766 Tchaikovsky. 138 00:08:37,016 --> 00:08:40,645 I've lit a few Russian ballets at the old Sydney Opera House. 139 00:08:40,853 --> 00:08:42,313 Fortunately for me, 140 00:08:42,396 --> 00:08:45,191 our lighting technician dropped out, and I'm hoping you can help. 141 00:08:45,483 --> 00:08:46,692 On one condition. 142 00:08:47,276 --> 00:08:49,403 You have that cuppa (cup of tea) with me afterwards. 143 00:08:50,738 --> 00:08:52,949 I'll have the foundation book you a flight. 144 00:08:57,203 --> 00:08:59,121 All right, crew, let's review. 145 00:08:59,205 --> 00:09:01,916 We fly into Auckland, New Zealand's largest city, 146 00:09:01,999 --> 00:09:04,210 which happens to boast its most famous skyline, 147 00:09:04,293 --> 00:09:05,586 thanks to the Sky Tower. 148 00:09:06,045 --> 00:09:09,715 Dr. Bellum's lab is located just outside city limits, 149 00:09:09,924 --> 00:09:11,884 not that Gray will ever know it exists. 150 00:09:12,260 --> 00:09:16,138 He'll be doing his part entirely from the nearby electrical substation, 151 00:09:16,472 --> 00:09:17,792 which we will lead him to believe 152 00:09:17,848 --> 00:09:20,601 is the backstage entrance of the children's theater. 153 00:09:20,893 --> 00:09:25,147 This way, VILE never sees Gray, and Gray never sees VILE, 154 00:09:25,231 --> 00:09:28,109 the reason we opted to have Shadowsan remain at HQ. 155 00:09:28,192 --> 00:09:30,403 He's waiting for the cable guy? 156 00:09:30,861 --> 00:09:31,861 No. 157 00:09:32,280 --> 00:09:35,241 Gray only knows Shadowsan from his time at VILE Academy. 158 00:09:35,324 --> 00:09:36,659 Who knows what hidden memories 159 00:09:36,742 --> 00:09:39,495 spotting the face of any VILE instructor could trigger? 160 00:09:39,870 --> 00:09:43,583 And we can't risk awakening any memories or criminal impulses, 161 00:09:43,666 --> 00:09:46,294 especially not while Carmen's fate is in Gray's hands. 162 00:09:46,627 --> 00:09:50,006 Gray will operate 1200a lighting board from his control booth, 163 00:09:50,089 --> 00:09:53,467 shutting down Bellum's surveillance cameras and security systems, 164 00:09:53,843 --> 00:09:59,140 including the notorious electrical fields, one by one and in sequence, 165 00:09:59,223 --> 00:10:02,602 all while under the illusion that he's controlling the stage lighting 166 00:10:02,685 --> 00:10:05,438 of a live theatrical performance of Swan Lake. 167 00:10:05,771 --> 00:10:08,566 His cue sheets will be timed to a prerecorded ballet, 168 00:10:08,649 --> 00:10:10,329 the one you'll be hearing in your earpiece 169 00:10:10,359 --> 00:10:13,195 as you pirouette your way through Bellum's gauntlets. 170 00:10:13,321 --> 00:10:14,488 As a safety net, 171 00:10:14,572 --> 00:10:18,242 Gray will be in constant communication with the stage manager of the ballet, 172 00:10:18,326 --> 00:10:21,787 an efficient but friendly Kiwi we'll call "Peter." 173 00:10:21,871 --> 00:10:23,998 Hello, guys. Peter here. 174 00:10:24,081 --> 00:10:25,441 And when the show's over? 175 00:10:25,499 --> 00:10:27,835 We tell Crackle the crowd's demanding an encore 176 00:10:27,918 --> 00:10:30,588 and have him switch off the grids in reverse order 177 00:10:31,756 --> 00:10:33,549 so our swan can take flight. 178 00:10:39,889 --> 00:10:41,641 Graham, ready to rock? 179 00:10:41,974 --> 00:10:43,768 Anything for the kiddos. 180 00:10:43,893 --> 00:10:47,021 Good. Curtain's at 8:00, and I'm needed in wardrobe. 181 00:10:57,448 --> 00:10:59,367 Tonight is the night, Neal. 182 00:10:59,784 --> 00:11:01,869 We are nearly ready to beta test. 183 00:11:05,956 --> 00:11:08,042 Cue music. 184 00:11:10,503 --> 00:11:12,963 Okay, Graham, you're on. 185 00:11:13,756 --> 00:11:16,008 Remember, timing is everything. 186 00:11:38,864 --> 00:11:41,617 Player, Red Swan is in. 187 00:11:42,159 --> 00:11:44,328 En route to secure sublevel. 188 00:11:57,716 --> 00:12:00,177 Red Swan has arrived at shock corridor. 189 00:12:00,428 --> 00:12:01,588 Copy that. 190 00:12:01,637 --> 00:12:06,142 Okay, fade up center stage on "Dance of the Little Swans." 191 00:12:06,851 --> 00:12:08,727 Opera, ballet... 192 00:12:08,811 --> 00:12:11,355 Here's hoping the next gig involves stadium rock. 193 00:13:25,471 --> 00:13:27,556 A nearly electrifying performance. 194 00:13:37,316 --> 00:13:38,567 And we're live. 195 00:13:39,944 --> 00:13:42,530 Okay, searching for Project Trip Wire files. 196 00:13:43,614 --> 00:13:44,782 Located. 197 00:13:45,032 --> 00:13:46,492 Scrubbing database. 198 00:13:46,992 --> 00:13:49,161 And goodbye stolen tech. 199 00:13:49,370 --> 00:13:51,121 Off to find Bellum's prototype. 200 00:13:54,166 --> 00:13:56,752 Of all the sheep in New Zealand to wander in, 201 00:13:56,919 --> 00:13:58,671 it had to be a black sheep. 202 00:14:14,520 --> 00:14:17,856 - Aah! - Remember me? Neal. 203 00:14:17,982 --> 00:14:19,567 You were the island mascot. 204 00:14:19,650 --> 00:14:21,610 And I was class of... Oh! 205 00:14:24,321 --> 00:14:25,990 How did you slip in here anyway? 206 00:14:26,073 --> 00:14:27,283 You part eel? 207 00:14:29,493 --> 00:14:31,245 Player, time for that encore. 208 00:14:35,624 --> 00:14:38,919 Okay, Graham, curtain call for "Dance of the Little Swans." 209 00:14:39,003 --> 00:14:40,045 Already? 210 00:14:40,129 --> 00:14:42,798 I know, right? Crowd's going wild! 211 00:14:46,427 --> 00:14:49,555 Are you mad? You'll fry us both! 212 00:14:55,769 --> 00:14:56,812 Hold faders now. 213 00:14:56,979 --> 00:14:59,607 Graham, lock faders in current position. 214 00:14:59,857 --> 00:15:00,857 Wait, what? 215 00:15:02,192 --> 00:15:04,904 I'd stay put unless you wanna be an electric eel. 216 00:15:05,779 --> 00:15:06,779 Slick. 217 00:15:10,868 --> 00:15:12,995 Peter, there's something wrong with my feed. 218 00:15:13,954 --> 00:15:15,456 Technical difficulties, mate. 219 00:15:15,664 --> 00:15:18,584 Please stand by. And don't touch those faders. 220 00:15:26,592 --> 00:15:28,719 Wait. Is this a recording? 221 00:15:29,094 --> 00:15:32,514 Why have I been lighting a pre-recorded performance? Peter? 222 00:15:32,890 --> 00:15:35,935 Uh, there's a perfectly logical explanation. 223 00:15:36,018 --> 00:15:37,311 Just sit tight, Graham. 224 00:15:38,854 --> 00:15:39,854 Graham? 225 00:15:45,027 --> 00:15:47,988 Neal, we are ready to launch. 226 00:15:49,281 --> 00:15:50,281 Neal? 227 00:15:50,449 --> 00:15:52,910 Oh, where did that sea snake slither off to? 228 00:15:54,954 --> 00:15:55,954 Carmen! 229 00:15:59,083 --> 00:16:00,668 Must be the main stage. 230 00:16:01,543 --> 00:16:03,629 Player, I'm warm. How's the ballet? 231 00:16:03,712 --> 00:16:07,299 Uh, on indefinite intermission. Our lighting tech walked. 232 00:16:07,383 --> 00:16:08,217 What? 233 00:16:08,300 --> 00:16:10,469 Zack and Ivy are combing the grounds for him. 234 00:16:10,552 --> 00:16:12,930 Find him. I'm too close to turn back now. 235 00:16:19,561 --> 00:16:21,897 Uh... Bob's your uncle (= that's easy to do)? 236 00:16:23,273 --> 00:16:25,317 And who would be my auntie? 237 00:16:27,736 --> 00:16:29,279 Carmen Sandiego. 238 00:16:29,363 --> 00:16:30,823 And she took off that way. 239 00:16:32,533 --> 00:16:34,910 Carmen? Carmen? 240 00:16:37,997 --> 00:16:39,915 Red alert! We have an intruder! 241 00:16:48,882 --> 00:16:49,882 Carmen? 242 00:16:51,176 --> 00:16:52,594 Sandiego! 243 00:16:56,015 --> 00:16:57,182 Uh... 244 00:16:57,641 --> 00:17:00,811 - What kind of concert hall is this? - Experimental. 245 00:17:02,271 --> 00:17:06,191 If that's the game she wishes to play, raise the sphere. 246 00:17:11,238 --> 00:17:13,991 Carmen Sandiego will surrender, 247 00:17:14,158 --> 00:17:19,538 or tonight will come to be known as the night the lights went out in Auckland. 248 00:17:23,917 --> 00:17:24,917 Stay down. 249 00:17:42,895 --> 00:17:45,481 Thought you could give old Neal the slip, eh? 250 00:17:51,862 --> 00:17:54,990 Little known fact: this eel has quite the grip. 251 00:17:57,326 --> 00:17:58,660 Aah! 252 00:18:07,669 --> 00:18:10,339 You don't run a children's charity. 253 00:18:12,257 --> 00:18:13,759 I'll explain over that coffee. 254 00:18:15,719 --> 00:18:18,555 Zack, Ivy, bring the car. Graham's ready for pickup. 255 00:18:18,972 --> 00:18:22,142 Uh, Carm, we may have a bigger problem. 256 00:18:25,479 --> 00:18:27,356 Carmen Sandiego, 257 00:18:27,439 --> 00:18:30,943 surrender, or I will discharge an electromagnetic pulse 258 00:18:31,026 --> 00:18:33,237 from my very own Sky Tower, 259 00:18:33,946 --> 00:18:37,741 one that will disable every shred of technology in Auckland. 260 00:18:38,033 --> 00:18:40,786 Hospitals, emergency services, 261 00:18:40,869 --> 00:18:44,164 air traffic control will all be in disarray. 262 00:18:44,665 --> 00:18:49,211 Only you can avert this disaster by turning yourself in. 263 00:18:49,670 --> 00:18:51,338 Carmen, who is that? 264 00:18:51,713 --> 00:18:53,215 Do you recognize the voice? 265 00:18:53,632 --> 00:18:55,592 Don't think so. But what are we gonna do? 266 00:19:02,891 --> 00:19:05,102 - Afraid of heights? - What? No. 267 00:19:05,727 --> 00:19:07,396 Hang on tight, don't let go. 268 00:19:11,650 --> 00:19:15,445 Crikey! 269 00:19:18,824 --> 00:19:19,992 Can you deactivate it? 270 00:19:20,993 --> 00:19:22,953 I... I'm just a lighting tech. 271 00:19:23,036 --> 00:19:26,623 What makes you think I know anything about industrial-grade electric? 272 00:19:26,832 --> 00:19:28,250 It's a hunch. Roll with it. 273 00:19:30,085 --> 00:19:32,254 I don't even know what I'm looking at. 274 00:19:32,546 --> 00:19:35,632 It won't blow up in our faces, will it? 275 00:19:36,133 --> 00:19:37,551 Focus and hurry. 276 00:19:37,968 --> 00:19:38,968 I just don't... 277 00:19:39,428 --> 00:19:41,263 Oh, wait, what's this? 278 00:19:44,600 --> 00:19:45,517 That oughta do it. 279 00:19:48,770 --> 00:19:49,770 Do you trust me? 280 00:19:51,648 --> 00:19:53,734 Hang on tight, don't let go? 281 00:19:55,152 --> 00:19:56,820 Crikey! 282 00:20:05,621 --> 00:20:06,788 Very well, then. 283 00:20:07,080 --> 00:20:09,208 Lights out, Auckland. 284 00:20:15,839 --> 00:20:17,382 And Bob's your uncle. 285 00:20:21,511 --> 00:20:23,889 This glider isn't designed for two. 286 00:20:24,056 --> 00:20:25,724 We're going down like a kiwi? 287 00:20:26,350 --> 00:20:29,102 - Flightless bird, national symbol of... - Brace yourself. 288 00:20:45,160 --> 00:20:46,160 Gray? 289 00:20:48,372 --> 00:20:49,372 Gray? 290 00:20:53,710 --> 00:20:55,420 It's Graham. 291 00:20:57,673 --> 00:21:00,634 So, how did you know how to sabotage that device? 292 00:21:01,343 --> 00:21:03,929 It just felt very familiar. 293 00:21:04,680 --> 00:21:06,056 You ever get déjà vu? 294 00:21:11,395 --> 00:21:13,105 Carmen, I have to know... 295 00:21:14,439 --> 00:21:15,565 are you a spy? 296 00:21:16,566 --> 00:21:19,069 Part of some kind of secret service? 297 00:21:19,778 --> 00:21:22,614 I do provide a service, and it is secret, 298 00:21:22,698 --> 00:21:25,325 so, yeah, something like that. 299 00:21:27,619 --> 00:21:29,246 But we are the good guys? 300 00:21:32,124 --> 00:21:33,125 Absolutely. 301 00:21:35,210 --> 00:21:37,462 Only, you need to forget this ever happened. 302 00:21:37,546 --> 00:21:39,631 Pfft, no one would believe me anyway. 303 00:21:40,299 --> 00:21:42,718 I wired funds to your account for your help. 304 00:21:43,010 --> 00:21:46,054 What? How could you possibly get my bank account number? 305 00:21:46,638 --> 00:21:47,639 Crikey! 306 00:21:48,140 --> 00:21:49,850 Carmen, I can't accept this. 307 00:21:52,686 --> 00:21:54,229 You are a cheeky one. 308 00:21:55,564 --> 00:21:58,984 So, Gray figured out there's more to Carmen than meets the eye. 309 00:21:59,735 --> 00:22:03,405 Wasn't too hard, but I'm convinced he has zero memory of VILE. 310 00:22:03,655 --> 00:22:05,949 And we thankfully managed to pull off our little caper 311 00:22:06,033 --> 00:22:08,118 without VILE ever laying eyes on Gray. 312 00:22:12,831 --> 00:22:15,459 This surveillance was obtained less than an hour ago 313 00:22:15,542 --> 00:22:16,960 in Sydney, Australia. 314 00:22:17,586 --> 00:22:20,756 Find out everything you can about Carmen's friend. 315 00:22:21,673 --> 00:22:23,550 He may be of some use to us.